Rome

Giải Masters 1000 Rome bổ sung ba sân mới vào khu phức hợp của mình

28/02/2025 19:24 - Jules Hypolite

Được coi là một trong những giải Masters 1000 danh giá và quan trọng nhất trong mùa giải, giải đấu Rome sẽ mở rộng cơ sở vật chất cho phiên bản 2025, dự kiến diễn ra từ ngày 7 đến ngày 18 tháng 5 năm ...

 1 phút để đọc

Sacré à Majorque, Tabilo savoure : “C’est un sentiment irréel”

30/06/2024 16:57 - Elio Valotto

Alejandro Tabilo réalise une année 2024 particulièrement impressionnante. 125e mondial en fin de saison 2023, le Chillien brille depuis janvier. Titré à Aucckland en janvier (en sortant des qualific...

 1 phút để đọc

Insolite - Rybakina recadre gentiment un journaliste : “Les questions sont toujours les mêmes”

30/05/2024 06:56 - Elio Valotto

Elena Rybakina a réussi ses débuts à Roland-Garros. Auteure d’un début d’exercice 2024 de très haut vol (titré à Brisbane, Abu Dhabi et Stuttgart, finaliste à Doha et Miami, demi-finaliste à Madrid), ...

 1 phút để đọc

Tại Roland-Garros, Ruud cảm thấy tốt nhưng từ chối được gọi là ứng cử viên sáng giá: "Không, tôi sẽ không tự xếp mình vào danh sách đó."

29/05/2024 07:12 - Elio Valotto

Casper Ruud là một trong những người đàn ông có phong độ cao trong mùa giải 2024. Sau một khởi đầu năm khá ổn, sự xuất hiện của sân đất nện đã đánh thức anh, giành được nhiều kết quả lớn (vào chung kế...

 2 phút để đọc

Tại Roland-Garros, Rybakina gây ấn tượng

28/05/2024 10:34 - Elio Valotto

Elena Rybakina không mất nhiều thời gian vào thứ Ba vừa qua. Đối đầu với Greet Minnen, cô đã thực hiện một trận đấu hoàn hảo, không để đối thủ hoàn toàn bó tay (6-2, 6-3 trong 1 giờ 12 phút). Tuy nhi...

 2 phút để đọc

Tại Roland-Garros, Sinner bước đi trên vỏ trứng: "Tôi không ở trong tình trạng thể chất hoàn hảo"

27/05/2024 07:22 - Elio Valotto

Trong khi anh ấy sẽ ra mắt vào thứ Hai này, đối mặt với Christopher Eubanks (hạng 46), Jannik Sinner đã đưa ra những lời phát biểu không mấy lạc quan trong buổi họp báo. Nhắc lại, tay vợt người Ý đã ...

 2 phút để đọc

Avant de défier Murray, Wawrinka retrouve l’envie : “Mon niveau de jeu peut être très bon”

26/05/2024 17:31 - Elio Valotto

Ở tuổi 39, Stan Wawrinka chuẩn bị thách đấu Andy Murray tại vòng đầu tiên của Roland-Garros. Trong một trận đấu sẽ làm hài lòng những người hâm mộ hay hoài niệm, Wawrinka giải thích rằng anh đã tìm lạ...

 2 phút để đọc

Tại Roland-Garros, Blanchet tạo nên kỳ tích, Pouille bất lực

20/05/2024 17:44 - Elio Valotto

Trong khi Ugo Blanchet đã thực hiện kỳ tích của ngày tại Paris, Lucas Pouille thì ngược lại, phải dừng chân từ vòng đầu. Đối đầu với hạt giống số một ở vòng loại, là tay vợt người Chile Christian Gar...

 2 phút để đọc

Déterminé, Zverev annonce la couleur pour Roland-Garros : “C’est le tournoi que je veux gagner”

20/05/2024 12:29 - Elio Valotto

Alexander Zverev s’est retrouvé. Balbutiant depuis le début de la saison sur ocre, il a réalisé un tournoi de Rome de très haut niveau. S’imposant en Masters 1000 pour la première fois depuis Cincinna...

 1 phút để đọc

Battu par Zverev, Jarry n’a pas réussi à maîtriser le service adverse : “Son service est très différent de tous les autres” (Không cần dịch)

20/05/2024 11:16 - Elio Valotto

Nicolas Jarry a réussi sa semaine Romaine. Arrivé en Italie avec un niveau de confiance très bas (battu d’entrée à Monte-Carlo, Barcelone et Madrid), il va se présenter à Paris avec bien plus de certi...

 2 phút để đọc

Titré à Rome, Zverev achève sa résurrection : “Ce titre est spécial”

20/05/2024 10:57 - Elio Valotto

Alexander Zverev s’est adjugé le titre à Rome ce dimanche. Près de trois ans après son dernier sacre en Masters 1000, il a donc retrouvé la voie du succès dans cette catégorie de tournoi. Tombeur avec...

 2 phút để đọc

Tại Rome, Zverev trở lại ngôi vương ở Masters 1000

19/05/2024 17:15 - Elio Valotto

Alexander Zverev cuối cùng đã giành lại được một danh hiệu lớn. Lần đầu tiên kể từ Cincinnati 2021, Zverev đã thành công giành danh hiệu ở Masters 1000. Tận dụng hoàn hảo sự thất bại của các tay vợt Ý...

 2 phút để đọc

At Turin, Passaro insuffle un second souffle à sa carrière

19/05/2024 16:30 - Elio Valotto

Francesco Passaro avait un peu disparu des radars. Après une magnifique saison 2022 où il était passé de la 605e place mondiale au 119e rang (+485 places), l’Italien avait un peu disparu. Pourtant, à ...

 1 phút để đọc

En patron, Zverev prend les commandes à Rome

19/05/2024 16:03 - Elio Valotto

Intraitable dès le début du match, Alexander Zverev a remporté avec beaucoup de sérieux le premier acte de la finale de ce Masters 1000 de Rome. Face à un Nicolas Jarry valeureux mais bien trop friabl...

 1 phút để đọc

Sacrée à Rome, Swiatek impressionne toujours plus : “J’ai l’impression de jouer un excellent tennis”

19/05/2024 12:51 - Elio Valotto

Iga Swiatek est incontestablement la reine du tennis féminin. Très solide numéro une mondiale, elle s’est adjugée un nouveau titre à Rome ce samedi, le 10e sacre en WTA 1000 de sa jeune carrière. Oppo...

 2 phút để đọc

Largement battue par Swiatek, Sabalenka ne se cherche pas d’excuses : “Je ne me sentais pas bien dans mon jeu”

19/05/2024 11:53 - Elio Valotto

Alors qu’elle était passée à un point du sacre à Madrid, Aryna Sabalenka a cette fois été dominée dans les grandes largeurs par une excellente Iga Swiatek (6-2, 6-3). Battue deux fois en deux tournois...

 2 phút để đọc

Zverev fait l’éloge des tifosi romains : “J’ai l’impression d’être italien”

19/05/2024 08:00 - Elio Valotto

Alexander Zverev a été malmené, mais il a tenu son rang ce vendredi. Jusqu’ici très dominateur, il s’est fait peur en demi-finale. Opposé à un Alejandro Tabilo vivant un rêve éveillé, tombeur de Djo...

 2 phút để đọc

Insolite : Battue, Sabalenka garde le sourire : “Je voudrais remercier mon équipe de m’avoir aidée à perdre”

18/05/2024 19:39 - Elio Valotto

Comme à Madrid, il y a deux semaines, Aryna Sabalenka s’est inclinée en finale de Rome. Battue pour la deuxième fois, en deux tournois, par Iga Swiatek, la Biélorusse n’en a pas perdu son sens de l’hu...

 1 phút để đọc

Bluffante de réalisme, Swiatek mate Sabalenka et s’impose à Rome !

18/05/2024 16:52 - Elio Valotto

Iga Swiatek continue d’écrire son histoire. D’une sérénité bluffante, elle a parfaitement géré un match qui avait tout pour devenir un sacré bourbier. Imperturbable, elle a accéléré quand il fallait p...

 2 phút để đọc

Intraitable, Swiatek prend les devants à Rome

18/05/2024 15:50 - Elio Valotto

Plus souveraine que jamais, Iga Swiatek s’est adjugée avec beaucoup d’autorité le premier acte de la finale du WTA 1000 de Rome. Opposée à une Aryna Sabalenka accrocheuse, mais bien trop irrégulière, ...

 1 phút để đọc

Tại Rome, Jarry làm cho Chile mơ mộng

18/05/2024 12:00 - Elio Valotto

Giải đấu tại Rome của Nicolas Jarry, hạng 24 thế giới, thực sự là một điều phi thường. Đến Ý với sự thiếu tự tin hoàn toàn (bị đánh bại ở vòng đầu tại Monte-Carlo, Barcelona và Madrid), anh đã liên ti...

 2 phút để đọc

Trước khi tái ngộ Sabalenka, Swiatek không muốn nghĩ đến Madrid: “Đây là một giải đấu hoàn toàn khác biệt”

18/05/2024 11:14 - Elio Valotto

Vào thứ bảy này, Iga Swiatek và Aryna Sabalenka sẽ gặp lại nhau để tranh tài trong trận chung kết WTA 1000 tại Rome (không trước 17h). Trận đấu giữa số một và số hai thế giới này rất được mong chờ vì ...

 2 phút để đọc

Một phiên bản dịch sang tiếng Việt của đoạn văn này có thể như sau:

18/05/2024 08:18 - Elio Valotto

--- A Rome, Sabalenka s’est battue avec son dos : “J’ai envisagé de me retirer” Aryna Sabalenka réalise un tournoi romain de très grande classe. Déjà finaliste à Madrid, elle a parfaitement enchaîn...

 3 phút để đọc

Zverev fait exploser Tabilo à Rome

17/05/2024 16:11 - Elio Valotto

Alexander Zverev s’est fait très peur. Longtemps dominé par un Alejandro Tabilo déchaîné, le 5e mondial a su attendre son heure. Cela n’a pas été de tout repos, mais il a finalement tenu son rang de g...

 1 phút để đọc

Zverev se relance face à Tabilo à Rome !

17/05/2024 15:38 - Elio Valotto

Alejandro Tabilo pourrait bien avoir de gros regrets à l’issue de ce match. Auteur d’un match de grande qualité où il a fait très mal à son adversaire, le Chilien a manqué de peps sur la fin du deuxiè...

 1 phút để đọc

Trên một đám mây, Tabilo nắm quyền kiểm soát đối mặt với Zverev tại Rome

17/05/2024 14:20 - Elio Valotto

Môt tuần và một giải đấu tuyệt vời cho Alejandro Tabilo! Đến Rome với rất nhiều tự tin (đoạt chức vô địch tại Aix-en-Provence trước giải đấu), tay vợt người Chile đã quét sạch mọi đối thủ trên đường đ...

 2 phút để đọc

Battu par Jarry, Tsitsipas invoque un motif surprenant : “J’ai l’impression de lui avoir donné le match”

17/05/2024 11:47 - Elio Valotto

Tsitsipas, cầu thủ người Hy Lạp từng là ứng viên nặng ký cho chiến thắng (trong bối cảnh các tay vợt hàng đầu vắng mặt), đã thất bại vào thứ năm. Cho đến thời điểm đó rất vững vàng, tay vợt số 8 thế g...

 2 phút để đọc

Tại Rome, Sabalenka khiến tất cả phải đồng tình

17/05/2024 09:42 - Elio Valotto

Mùa giải 2024 của Aryna Sabalenka theo một con đường khá độc đáo. Vào chung kết tại Brisbane (thua Rybakina) và đặc biệt là vô địch tại Australian Open, tay vợt người Belarus có một khởi đầu mùa giải ...

 2 phút để đọc

Rétrospective #2 : Ngày mà Nadal và Federer đã tham gia vào một trong những trận chung kết đáng nhớ nhất lịch sử (Roma 2006)

17/05/2024 07:53 - Elio Valotto

“Thật sự. Rafa là một người tuyệt vời, với những giá trị tốt đẹp. Hôm nay, anh ấy đã thổ lộ rằng anh ấy đã khóc khi tôi giành chiến thắng ở Roland-Garros năm 2009 bởi vì anh ấy rất vui mừng cho tôi.” ...

 5 phút để đọc

Héroïque, Jarry renverse Tsitsipas à Rome

17/05/2024 07:32 - Elio Valotto

Đó là một lễ hội thực sự của Chile đang tấn công nước Ý. Sau khi Alejandro Tabilo giành quyền vào vòng bán kết vào thứ Tư, lần này Nicolas Jarry đã giành vé vào bán kết. Đối đầu với một Stefanos Tsits...

 2 phút để đọc