1
Tennis
5
Predictions game
Community
Comment
Share
Follow us

Tôi đã có thể thực hiện được những ước mơ của mình", Bouchard thi đấu trận cuối cùng sự nghiệp trước Bencic tại Montreal

Le 31/07/2025 à 06h12 par Adrien Guyot
Tôi đã có thể thực hiện được những ước mơ của mình, Bouchard thi đấu trận cuối cùng sự nghiệp trước Bencic tại Montreal

Eugénie Bouchard giờ đây đã chính thức giải nghệ. Tay vợt Canada 31 tuổi, người đã thông báo sẽ kết thúc sự nghiệp chuyên nghiệp sau giải WTA 1000 Montreal, đã dừng bước ở vòng hai tại Quebec.

Sau chiến thắng trước Emiliana Arango ở vòng một, á quân Wimbledon 2014 đã thất bại trước Belinda Bencic. Tuy nhiên, tay vợt Thụy Sĩ xếp hạng 20 thế giới đã phải rất vất vả để giành vé vào vòng 1/16 (6-2, 3-6, 6-4 sau 2h15 phút).

Sau trận đấu, Bouchard đã lần cuối gửi lời đến khán giả trên sân, đầu tiên bằng tiếng Anh rồi tiếng Pháp, và đã bật khóc trong bài phát biểu khi cảm ơn gia đình.

"Tôi sẽ cố gắng không khóc. Thật đặc biệt khi được thi đấu trận cuối cùng ở đây, trên sân Montreal trước các bạn. Tôi nhớ khi còn nhỏ đã đến đây với ước mơ và hy vọng một ngày được thi đấu trên sân này.

Tôi lớn lên khi chơi ở đây và trên tất cả các sân khác gần Montreal. Tôi cảm thấy mọi thứ đã trọn vẹn. Tennis đã cho tôi quá nhiều. Tôi vô cùng biết ơn môn thể thao này và tất cả những người đã đồng hành cùng tôi trong suốt những năm qua.

Tôi muốn cảm ơn gia đình: mẹ, bố, các chị gái và anh trai vì tất cả sự hy sinh và ủng hộ không ngừng nghỉ. Tôi muốn các bạn biết rằng khi khán giả cổ vũ tôi, họ cũng đang cổ vũ các bạn. Tôi sẽ không thể ở đây nếu không có các bạn.

Tôi cũng muốn cảm ơn tất cả huấn luyện viên, bác sĩ vật lý trị liệu và huấn luyện viên thể lực, cùng tất cả những người đã làm việc với tôi trong suốt chặng đường dài này. Tôi không cần phải gọi tên tất cả, các bạn sẽ tự nhận ra mình.

Nhờ sự chăm chỉ và giúp đỡ của các bạn, tôi đã có thể thực hiện được những ước mơ của mình. Tôi nghĩ điều này cho thấy tôi may mắn đến nhường nào, vì vậy cảm ơn tất cả các bạn.

(Bằng tiếng Pháp) Cuối cùng, và có lẽ là điều quan trọng nhất tối nay. Tôi muốn cảm ơn các bạn, những người hâm mộ. Niềm đam mê của các bạn thật phi thường. Cách các bạn ủng hộ một người con của địa phương, đó là điều tôi sẽ không bao giờ quên.

Tôi vô cùng biết ơn vì tất cả những gì các bạn đã dành cho tôi trong suốt những năm qua. Đây không phải lời tạm biệt, tôi sẽ trở lại nhưng là một phiên bản Eugénie khác. Cảm ơn, tôi yêu các bạn.

CAN Bouchard, Eugenie  [WC]
tick
6
2
6
COL Arango, Emiliana
4
6
2
SUI Bencic, Belinda  [17]
tick
6
3
6
CAN Bouchard, Eugenie  [WC]
2
6
4
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
Bencic vào chung kết Tokyo: tay vợt thứ 13 thế giới có chiến thắng đầu tiên trong sự nghiệp trước Kenin
Bencic vào chung kết Tokyo: tay vợt thứ 13 thế giới có chiến thắng đầu tiên trong sự nghiệp trước Kenin
Adrien Guyot 25/10/2025 à 06h39
Belinda Bencic đã loại Sofia Kenin ở bán kết WTA 500 Tokyo. Sau khi Elena Rybakina bỏ cuộc đưa Linda Noskova vào chung kết WTA 500 Tokyo mà không cần thi đấu, sân khấu chuyển sang trận bán kết thứ ha...
Hơn 3 giờ chiến đấu và cứu thua một bóng ăn match: Bencic vượt qua Muchova tại Tokyo
Hơn 3 giờ chiến đấu và cứu thua một bóng ăn match: Bencic vượt qua Muchova tại Tokyo
Adrien Guyot 24/10/2025 à 11h35
Trận tứ kết cuối cùng của giải WTA 500 Tokyo chứng kiến cuộc đối đầu giữa Belinda Bencic và Karolina Muchova. Sau khi Elena Rybakina, Linda Noskova và Sofia Kenin giành vé vào bán kết, lượt trận cuối...
Hành trình của Gracheva kết thúc tại Tokyo: Tay vợt Pháp gục ngã trước Bencic ở vòng 1/8
Hành trình của Gracheva kết thúc tại Tokyo: Tay vợt Pháp gục ngã trước Bencic ở vòng 1/8
Adrien Guyot 23/10/2025 à 06h51
Xuất phát từ vòng loại, Varvara Gracheva đã phải đầu hàng trước đối thủ mạnh hơn ở vòng 1/8 giải đấu Tokyo. Sau những chiến thắng trước Emiliana Arango và Maddison Inglis ở vòng loại, cùng chiến thắn...
Chương trình: Bốn giải đấu ATP/WTA trong tuần
Chương trình: Bốn giải đấu ATP/WTA trong tuần
Arthur Millot 20/10/2025 à 07h55
Chỉ còn một tuần nữa là đến Masters 1000 cuối cùng của năm, được tổ chức lần đầu tiên tại "Paris La Défense Arena", hệ thống thi đấu ATP/WTA bước vào tuần mới. Hai giải ATP 500 cho nam, một giải WTA 5...
521 missing translations
Please help us to translate TennisTemple